ESPAÑOL
Hola! Soy Mariana y vivo en la verde ciudad de Bella Vista, Buenos Aires, con mis tres hijos y mascotas. Egresñe de la UBA, FADU en Diseño de Indumentaria y también fui docente universitaria. Después de mas de 10 años de trabajar en el rubro, fuí mamá y el mundo se me dió vuelta. Desde entoncecs me dedico a crear mundos de colores en formato de cuadros, papelería, ilustraciones, libros y mas.
Trabajo con acuarelas, lápices, marcadores, acrílicos, medios digitales y lo que caiga en mis manos, inspirada y motivada siempre por mis hijos y su manera de ver el mundo y abierta a nuevas propuestas y en busca de nuevos desafíos. Todo eso a la vez.
Ya llevo más de 20 libros publicados con Ediciones Gtanica, Catapulta, Pupek y Penguin España, incluidos 9 libros de la coleccion Pequeños Grandes Artistas, y traducciones al Inglés, Portugués, Catalán y más.
Pasen y vean!
ENGLISH
Hi! I'm Mariana, and I live in the green city of Bella Vista, Buenos Aires, with my three children and pets. I graduated from the University of Buenos Aires (UBA), FADU (Faculty of Architecture, Design and Urbanism) with a degree in Fashion Design, and I was also a university professor. After more than 10 years working in the field, I became a mother, and my world turned upside down. Since then, I've dedicated myself to creating colorful worlds in the form of paintings, stationery, illustrations, books, and more.
I work with watercolors, pencils, markers, acrylics, digital media, and whatever else I can get my hands on, always inspired and motivated by my children and their way of seeing the world, and open to new ideas and seeking new challenges. All of that at the same time.
I already have more than 20 books published with Ediciones Gtanica, Catapulta, Pupek, and Penguin Spain, including 9 books in the Little Big Artists collection, and translations into English, Portuguese, Catalan, and more.
Come and see!
FRANÇAIS
Bonjour ! Je m'appelle Mariana et je vis à Bella Vista, une ville verdoyante de Buenos Aires, avec mes trois enfants et mes animaux de compagnie. Diplômée de la Faculté d'Architecture, de Design et d'Urbanisme (FADU) de l'Université de Buenos Aires (UBA) en stylisme, j'ai également enseigné à l'université. Après plus de dix ans d'expérience dans ce domaine, la naissance de mon enfant a bouleversé ma vie. Depuis, je me consacre à la création d'univers colorés à travers la peinture, la papeterie, l'illustration, les livres et bien plus encore.
J'utilise aquarelle, crayons, feutres, acrylique, outils numériques et tout autre matériel qui me tombe sous la main. Inspirée et motivée par mes enfants et leur vision du monde, je suis toujours ouverte aux nouvelles idées et en quête de nouveaux défis.
Tout cela en même temps. J'ai déjà publié plus de 20 livres aux éditions Gtanica, Catapulta, Pupek et Penguin Espagne, dont 9 dans la collection Little Big Artists, et des traductions en anglais, portugais, catalan et autres langues.
Venez découvrir !
PORTUGUÊS
Olá! Sou a Mariana e vivo na arborizada cidade de Bella Vista, em Buenos Aires, com os meus três filhos e animais de estimação. Sou licenciada em Design de Moda pela Universidade de Buenos Aires (UBA), na FADU (Faculdade de Arquitetura, Design e Urbanismo), onde também lecionei como professora universitária. Depois de mais de 10 anos a trabalhar na área, fui mãe e o meu mundo virou de pernas para o ar. Desde então, tenho-me dedicado a criar mundos coloridos em forma de pinturas, artigos de papelaria, ilustrações, livros e muito mais.
Trabalho com aguarela, lápis, marcadores, acrílico, meios digitais e tudo o mais que esteja ao meu alcance, sempre inspirada e motivada pelos meus filhos e pela forma como veem o mundo, e aberta a novas ideias e em busca de novos desafios. Tudo isto ao mesmo tempo.
Já publiquei mais de 20 livros pelas editoras Ediciones Gtanica, Catapulta, Pupek e Penguin Espanha, incluindo 9 livros na coleção Little Big Artists, bem como traduções para inglês, português, catalão e outras línguas.
Venha conferir!
